Jack London, Opowieści z całego świata

Jack London, Opowieści z całego świata

Jack London: Opowieści z całego świata [All World Tales; a selection of his best short stories on various subjects, amply annotated; vol Iof The Fighting Rules. Obszernie komentowany wybór najlepszych opowiadań o rozmaitej tematyce, I tom w serii Reguły walki]; 2016 W lodowatej ziemiance na północy Ameryki, walcząc ze szkorbutem, niespełna dwudziestodwuletni John London, zwany Jackiem, podjął postanowienie swego życia: zostanie pisarzem. I ha belce nad swym legowiskiem [wyrył: JACK LONDON POSZUKIWACZ ZŁOTA AUTOR 27 STYCZ. 1898. Niezwykły, chyba największy amerykański pisarz, niezwykły życiorys. Podbił świat i umarł w wieku 40 lat Czy wiesz, że to pierwszy i ostatni jak dotąd pisarz, którego książkę wyniesiono na Księżyc? Jakość poprzednich wydań osłabiła wiele z jego dzieł. Prawie wszystko prócz fabuły. Oto po raz pierwszy w Polsce ukazała swą wielkość. Nasza edycja zawiera wszystko, co u Londona generalne. Oto przygody EGZOTYCZNE, MORSKIE, MIŁOSNE, społeczne i PRZESTĘPCZE. Jeszcze bardziej aktualne i sensacyjne niż kiedykolwiek. Dla kochających właśnie przygody, egzotykę i sensacje, twardy męski charakter i przy tym z głębią uczuć. Odkrywczą. Także i kobiecą! Wydawnictwo KOS Przekład: Robert Stiller ISBN 97&83-7649-120-2 zobacz opinie “każda z tych krótkich opowieści napisana jest w innej stylistyce, z użyciem różnych odmian angielszczyzny (slangu robotników, włamywaczy, marynarzy) i ta cecha prozy Londona, ignorowana w starszych przekładach, a świetnie oddana w tłumaczeniu Roberta Stillera nadaje tym historiom niezwykłego kolorytu” – Dziki