Poezja oryginalna

 

Original Poetry:

Siedem lat barwnych [Seven Colourful Years; joint author; we współautorstwie z Januszem Laskowskim], 1959 & 2002

Przygoda w zegarze [An Adventure in the Clock; children’s poetry: ten i następny to poezja dla dzieci], 1969

Chłopczyk z wyspy Sumatry [A Boy from Sumatra; children!s poetry], 1971

Zwierzydełka [Animalities], 1977

Chomiki [The Hamsters; children’s poetry; poezja dla dzieci], 1980

Listy do kochanki [Letters to My Mistress], 1986 and 2003

Członkostwo [Membership; współautor; in co-authorship with Andrzej Waligórski], 1990

Pierwszy raz w życiu. Wiersze 1945-1950 [First Time in My Life. Poems 1945-1950], 1999

Romans archeologa [An Archaeologists’s Romance], 2000

Teatr na dwa szepty [Theatre in Two Whispers], 2000

Z czarnowłosych gwiazd [Out of the Blackhaired Stars], 2002

Kto uderzy w gong [Who Will Strike the Gong], 2003

Kuźmiuczki [The Kuzmiucheks; satyrical verse: poezja satyryczna], 2004

Kroniki adaptacji [The Chronicles of Adaptation],  2004

Poetyka pierwszej dziewiątki [Poetics of First Nine, 700-page edition of collected poems, for the jubilee of 80th anniversary, with the author’s own graphic; zbiorowa edycja poezji na 80-lecie, objętości 700 stron, z grafiką autora], 2009

Poetyka ostatniej dziewiątki [Poetics of List Nine]; in print

Rewolta po żołniersku [Revolting and Soldierly; osobiste i żołnierskie wiersze z lat 1950-tych; personal and soldierly poems of the 1950-ties], in print

Złość na złość [Angry in Spite Of; extremely harsh poems against political and social deviations in today’s Poland; skrajnie ostre utwory na temat publicznych i społecznych zwyrodnień w dzisiejszej Polsce], in print

Łup! i łubudu! [Whack! and Bang!], in print

Szczerbate pieśni [Gap Toothed Songs; half a hundred poems based on customary songs of Polish social lowlands], in print